日本語に訳さないことの重要性

久しぶりに息子が「えいごリアン」のDVDが観たいというので
かけてあげているときに
同封されている全文訳の小冊子がパッケージから落ちました。

あまり今まで気にしたことがなかった冊子を見てみると
初めて気づいたことがありました

注意文にこんなことが書いてあったんです。

（１）英語を勉強するためといって子供に英文テキストを示さないで欲しい

（２）内容を理解するためといって子供に日本語の訳文を示さないで欲しい



これって普段の英語に接する中で思いきり私やってるかも・・

これまで英語教材を選ぶ基準を

　★日本語が出てこないDVD
　★カタカナで読み方をふっていない本

とこだわっていたくせに
私ときたら

「What shall we do today? ねぇ何して遊ぼうっか〜？」と
わざわざ英文和文で話しかけてたりしてました。

なんて馬鹿なんでしょう、情けなくなりました

七田式の英語教育パルキッズでも
バイリンガルの言語認識は

日本語50%＋英語50%=100%　でなく
日本語100%と英語100%だといってます。

まさにそのとおり
だってバイリンガルの人って話すときにいちいち他の言語に置き換えて
考えてませんよね〜

えいごリアン気付きをありがとう！


えいごりあんはいずみ書房で全種類購入可能です！


応援ありがとうございます♪

ユダヤ人が語った親バカ教育レシピ

「ユダヤ人が語った親バカ教育レシピ」は1年程前に主人がすすめてくれた本です。
そのころは息子は絵本離れを始めつつあった4歳児。

以前は保育園でもひとりでじっと本を読んだりしていたのに・・・
自宅でも電車や車の本、パズルや迷路の本ばかりで
物語から遠ざかってました。


3歳前から字が読めたため
本に関しては、かなり積極的に読んでいたはずなのに
ショックで仕方ありませんでした。

なんで本きらいにんなっちゃったの〜？？

無理矢理「この本読んだら？」と強制してすすめると全く無視。


「ユダヤ人が語った親バカ教育レシピ」の表紙には
７つのレシピが書かれています。



その中で特に役立ったと思うのは
レシピ１　本棚をつくろう　です

1歳頃から息子専用の本棚をリビングに設置して
いつでも手に取れるようにしておいたので安心していたのですが
これだけでは足りなかったんだと気付きました。

『親が楽しく読書をしている姿を見せれば子供も本を読むのが楽しいことと思うようになる』

ということを・・・

そこで

リビングのチェストを移動し、IKEAで天井まである大きな本棚を購入しました。
ここはお父さんの本、ここはお母さんの本、ここは息子の本、と棚を割り当て、
辞書や百科事典は息子が手を伸ばせばいつでも取れる
「低い位置」に収めました。

まだまだ「ユダヤ人が語った親バカ教育レシピ」の中ですすめているような
"娯楽としての読書"をする余裕が私にはないのですが
今年は子供と一緒にそれぞれ読書を楽しむ余裕をもてるようにしたいなというのが目標です♪



こんな本棚にするのも目標！！


ユダヤ人が語った親バカ教育のレシピ
アンドリュー・J. サター
応援ありがとうございます♪

NHK「学力」の取材にて

先日NHKの取材を受けました。テーマは『学力』
「日本の、これから」という番組で放送は明日3/8（土)19時半からです。

特に日本の子供の科学離れや、学力低下、ゆとり教育などに焦点をあてた質問内容でした。

まだ息子は5歳なので、
小学校のカリキュラムなどはあまり知りません。
が、兄弟のいるママたちから聞くだけでも、ゆとり教育の影響に対する危機感を感じます。

そして

仲良しにご夫婦揃って小学校教諭という方がいますが、
学校の先生にも決してゆとりはなさそうだし・・・


「円周率が3.14復活！」などと騒いでいる場合ではいですよね？
七田の子供たちは円周率は100桁とか1000桁とか
そんなレベルの記憶をしてます。

30分程の電話インタビューと
カフェでの1時間の面談取材では
ＮＨＫの記者の方が同世代ということもあって盛り上がってしまいました。


聞くと能力格差だけでなく、
地域格差も大きな問題になっているようです。


国や行政、家庭だけでなく
企業が学力向上に貢献するスタイルもありなのでは・・・と感じるようになりました。


明日のスタジオ出演は恥ずかしいのでご遠慮しましたが・・・
きっと良い番組だと思いますのでどうぞご覧になってみてください♪


私の住む品川区では小学校も選択制、
小中一貫教育など新しい教育システムで
親子ともに悩み多き日々です。

テレビを置いてないので
明日の放送は実家で見せてもらうつもりです！

ＮＨＫ「日本の、これから」
http://www.nhk.or.jp/korekara/

応援ありがとうございます♪

ラタトｩーユ作り

息子とひさしぶりに一緒に料理を作りました。
溶連菌感染症にかかってしまい、3日間保育園をお休みすることに・・・
熱も下がってほとんど平常通りとはいえ、
家の中で退屈そうなので、主人がDVDを買ってきました。
今年のアカデミー賞長編アニメ賞を受賞した
『レミーのおいしいレストラン 』


うちにはテレビがないので、DVDが唯一の映像エンターテインメントなのです。
息子は大喜び
去年映画館で「レミーのおいしいレストラン」を観た直後も
クッキングに燃えていたのですが、今回もDVDをみると
早速「おかあさん、ラタトゥーユ作るから材料を用意して！」と
おおはしゃぎ。

仕方なくシゴトの打ち合わせに出かけた帰りに
ズッキーニほか野菜をたくさん買い込んで。。。

できたのはこんな感じ



ナス・ズッキーニ・カボチャ・じゃがいも・プチトマト
そして生ハムを重ねてオーブンで焼きました

「お皿の底にトマトソースを塗ったり」
「クッキングシートで覆ってオーブンに入れる」などは
息子の指示のもとに・・・
（DVDの中でやってるんです）

私はオーブンで作るのははじめて
いつも鍋で煮てしまうので

野菜の水分とオリーブオイルだけで蒸し焼きにした野菜は
シンプルながらそれはそれは甘くて美味しかったです♪
こんな風にたくさんの野菜を子供たちにも食べて欲しいという
願いが映画スタッフ陣にもあったのかもしれませんね
（アニメのポパイを思い出しちゃいました）

レミーのおいしいレストランの英文タイトルは「ラタトゥユ-Ratatouille」だそうですよ。





貴重なクリックでの応援ありがとうございます

七田眞氏＋船津洋氏の合同講演会3/9

七田先生と七田式英語教育の「パルキッズ」船津氏の講演会が今週末、東京・新宿で開催されます。
タイトルは『子どもが英語を話しだす』です。

パルキッズには興味はあったんですが
先に別の英語レッスンを始めていたのでやったことはありません。
なのでどんな内容なのかも詳しく知りたいと思ってました。

参加費1000円ですが、日曜で主人が息子と留守番してくれるというので
駆け込み参加申し込みしました♪

参加申込がまだ受付中ですのでご興味のある方はどうぞ
詳しくは「パルキッズ」のホームページで！

貴重なクリック応援ありがとうございます。

2008年3月9日（日）◆午後 1:30開場 午後2:00開始-4:30終了
会場　新宿ＮＳビル

はっぴぃタイム

はっぴぃタイム （はっぴいたいむ）七田式をお家で手軽に取り入れられる家庭幼児教育教材です。

主婦の友ダイレクトが共同開発した「はっぴぃタイム２〜４歳」と「もっと はっぴぃタイム ４〜６歳」は教室と同じような取り組みが、家庭で手軽に行える画期的な学習システム。

入会キャンペーン実施中！七田式右脳教育システム【 はっぴぃタイム 】


幼児期であれば、右脳トレーニングを始めるのに早すぎることも遅すぎることもありません。

脳を鍛えて心を育てる「七田式」があなたのご家庭に！【 はっぴぃタイム


うちの息子は5歳から七田チャイルドアカデミーに入りましたが
いまでも遅くはなかったと実感しています♪

貴重なクリック応援ありがとうございます。

はじめまして

七田式｜七田式チャイルドアカデミーでめざせ右脳開発にお越しいただきありがとうございます。
子供の持つ潜在能力を脳科学にを応用して高めていく
七田式幼児教育をご存じでしょうか？

5歳の息子は保育園に通っているため一日の大半を私と一緒に過ごすことができません。
夕食の後や朝起きて出かけるまでのわずかな時間で子供と一緒に遊んだり学んだりする時間がもてるのが七田式の教育プログラムのよいところだと思います。

我が家では息子が1歳半過ぎからアルファベットの文字を小さなカードにした手づくりのカードを見せていたら1週間も経たないうちに覚えてしまいました。


続いて50音のひらがな、カタカナカードを同じように見せながら遊んでいると（順番に並べる→音から文字を当てるなど）
1か月程で完全にマスターしていました。

3歳からはひとりで本を読むこともできるようになりました。
英語の単語を書くことも。
いまではビデオの字幕でさえ大人とほぼ同じスピードで読むことができます。

びっくりされる方も多いかもしれませんが
右脳を自然にトレーニングしていたんだと気づいてから七田眞先生の本を知りました。

このブログでは家庭での幼児教育から七田チャイルドアカデミーでのお勉強の様子などを中心に綴っています。
どうぞ気軽にコメントご意見などお願いします♪
仕事をしております関係でお返事にお時間を頂戴することもありますがおゆるしくださいね。

貴重なクリック応援ありがとうございます。